Filmi: Teruhisa Harita

V poslednjih vzdihljajih Druge svetovne vojne 14-letni Seita in njegova sestra Setsuko izgubita mamo, ki umre med zračnim napadom v japonskem Kobeju. Po sporu s svojo teto se zatečeta v opuščeno bombno zaklonišče. Ker nimata nobenih živih sorodnikov ...