Filmy: Daphnée Férole

Vztahová terapeutka dr. Jill Petermanová má uznávaný rozhlasový pořad, do něhož se posluchači mohou telefonicky zapojit. Její svět se však otřese v základech poté, co volající žena jménem Alexis spáchá v přímém přenosu sebevraždu. Šokovaná až do mork...

Pustá autobusová zastávka, dva chlapci hrající na trubku a jedna cynická lesba, kterou nedávno propustili z vězení. Victoria Champagne přijela do hlubokých lesů poblíž Québecu, aby tu začala nový život s partnerkou Florence, která hypnotickou krajino...