Filmy: Geanna Funes

Lidstvo si i po letech od laskavé mimozemské okupace stále zvyká na své nové vládce. Jejich technologie zpočátku slibovala celosvětovou prosperitu, ale většina lidských pracovních míst - a stálý příjem - se stala zbytečnými. Když dva teenageři zjistí...

Bri, mladá rapperka a dcera legendy undergroundového hip hopu, která zemřela těsně předtím, než se prosadila. Díky legendě svého otce ho těžko následuje, ale Bri je šikanována a sleduje, jak její matka bojuje po ztrátě zaměstnání, a tak si svou frust...