Elokuvat: Christopher W. Clark

Ohjaaja Psihoyos ja hänen työryhmänsä kokoavat joukon eri alojen ammattilaisia taisteluun maailman uhanalaisimpien eläinlajien pelastamiseksi. Ryhmä haluaa paljastaa uhanalaisten eläinten laittoman kaupan. Dokumentissa hyödynnetään uusinta teknologi...

Valaiden, haiden ja delfiinien selviytyminen ja hyvinvointi riippuvat vedenalaisista äänisignaaleista. Ihmisen aiheuttama vedenalainen melu kuitenkin häiritsee herkkää äänimaisemaa tuhoisin seurauksin....