Filmek: Jose Rey Toledo

Lucky Luke a legmenőbb cowboy a Vadnyugaton: gyorsabban lő, mint a saját árnyéka. Legjobb barátja Jolly Jumper, a beszélő ló, akinek nemcsak az esze nagy, de a természete is: ugyanúgy szeret inni és dorbézolni, mint a legkeményebb cowboyok. Nem vélet...

A helyszín Arizona, az idő 1882. Noble Adams, a legendás hírű fejvadász, akinél pontosabban senki sem célzott a hadseregben, szögre akasztotta gyorstüzelő puskáját és úgy döntött, végleg visszavonul. Idejét ezentúl a családnak és a gazdálkodásnak sze...