Filmek: Kwong-Tim Lee

Lo Ka Yiu (Tony Leung Ka-Fai) börtönbe kerül, ahol hamar szembesülnie kell az ott uralkodó sajátos törvényekkel. Megtapasztalja, hogy a kinti jó tulajdonságok új lakóhelyén nem igazán érvényesülnek, sőt inkább hátráltatják az életben maradáshoz szüks...

A börtönben újra fellángol az ellentét a kínai és a hongkongi rabok között. A helyzetet súlyosbítja, hogy az eddigieknél is brutálisabb börtönőr kerül az intézménybe. Zau (Elvis Tsui) mindenáron rendet akar teremteni a rabok között a saját szabályai ...

...

...