映画: Jonny Ortiz

いつかは地元を抜け出して大金を稼ぐ…。23歳、EDMシーンでスターになることを夢見るDJのコールと地元の仲間達。クラブでのナイトライフを日々楽しみつつも、誰もが心のどこかで自分の将来に悩んでいた。そんなある日、コールは心に傷を負ったカリスマDJのジェームズと出会う。彼はコールを若かりし頃の自分に重ね合わせ熱心に指導し始める。真剣に夢へと向かって走り始めたコールと仲間達の間にはいつしか歪みが生まれてしまう。ついに、一大フェスへの出演チャンスを貰えたコールだったが、ジェームズの恋人ソフィーに想いを寄...

...

いじめで不登校になったオタク青年フランチェスコ。ある時彼は、天才ゲームプログラマーが極秘裏に開発したバーチャルゲームマシンを発見する。それは、脳とコンピューターを同期させ、ゲームの世界に入り込めるというものだった。だがプレーできるのはひとりだけで、機器の操作にもうひとりが付き添わねばならない。彼はゲーム仲間のジョヴァンニと組んで、負ければ現実に脳死するかもしれない危険なゲームにのめり込んでいく。...