Filmy: Samantha Llorens

Polícia v Marseille dostane tip na drogy ukryté v zásielke rýb a prehľadá celý náklad. Medzitým prichádza z New Yorku policajt Doyle, aby chytil drogového dílera Charniera, ktorý ušiel do Ameriky. Má spolupracovať s komisárom Henrym Barthélemym, ale ...