ภาพยนตร์: Xie Sitong

เรื่องราวเกิดขึ้นในประเทศแห่งหนึ่งของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ นางเอก เถี่ยเจียเหวิน อำลาอาชีพตำรวจของเธอด้วยความเจ็บปวดแสนสาหัสจากการสูญเสียคนรักและภารกิจที่ล้มเหลว เธอเปิดยิมแบบไม่ระบุชื่อและใช้ตัวตนในฐานะเถ้าแก่เนี้ยแอบค้นหาร่องรอยของไป๋หู่เจ้าพ่อค้า...

...

ในเมืองฮ่องกงยุคเก่า ปี 1970 ประชาชนชั้นล่างมีชีวิตอยู่อย่างยากลำบาก กองกำลังตำรวจอังกฤษสมรู้ร่วมคิดกับเหล่าอิทธิพลมืด ให้ความคุ้มครองแก่การซื้อขายที่ผิดกฎหมายอย่างสื่อลามก การพนัน และยาเสพติด เจ้เถีย เจ้าของ”โรงแรมเถียจี่” ในเขตสลัมได้ลุกขึ้นเผชิญหน...

สองสำนักใหญ่แห่งยุทธภพอย่างสำนักฉีเหมินและสำนักเบญจพิษ ต่างทำทุกวิถีทางเพื่อการให้กำเนิดองค์ชายของจักรพรรดิ แต่ทว่าดันไปเปิดโปงแผนการยึดอำนาจผู้เป็นอาของจักรพรรดิเข้า......