电影: Matthias Egersdörfer

　在巴伐利亚最南部的下卡特恩基辛地区，警官弗朗兹·埃博豪富的生活并不安宁。一方面，女友苏茜因弗朗兹不愿同她表白而断然与他分手，追随其爱慕者去到意大利重新开始生活。另一方面，逃狱的精神病犯人屈斯特纳针对弗朗兹的上司莫拉柴客展开了报复行动，在夜里把一个猪头放在后者的床上。惊恐之下，上司要求弗朗兹成为他的私人保镖。由此，弗朗兹不得不在追回女友和抓逃犯之间两边开工…… 影片改编自德国小说家丽塔·法尔克的同名小说，继其两部前作《蒸面布鲁斯》和《冬日土豆丸》，小镇警察埃博豪富的故事依然在继续。（小易甫字幕组...

巴伐利亚田园诗般的小镇正在酝酿着麻烦。与其说是因为村里著名的网络摄像头女孩被谋杀，不如说是因为Franz Eberhofer以他一贯悠闲的方式调查了这起案件，但更多的是因为现在，在所有时候，他咄咄逼人但总是乐于助人的伴侣Rudi在一次事故后被困在轮椅上，当然，他指责Franz。当鲁迪在农场安顿下来，期待弗兰兹全天候的照顾时，紧张气氛加剧了。...